11.2.13

Sagemono: Inrō, Ojime and Netsuke

Because traditional Japanese garb lacked pockets, objects were often carried by hanging them from the obi, or sash, in containers known as sagemono (a Japanese generic term for a hanging object attached to a sash). Most sagemono were created for specialized contents, such as tobacco, pipes, writing brush and ink, but the type known as inrō was suitable for carrying anything small.
An inrō (印籠?) is a traditional Japanese case for holding small objects, suspended from the obi.

Ojime (緒締め?, lit. "cord fastener") are a type of bead which originated in Japan.

They were worn between the inrō and netsuke and are typically under an inch in length. Each is carved into a particular shape and image, similar to the netsuke, though smaller.

Consisting of a stack of tiny, nested boxes, inrō were most commonly used to carry identity seals and medicine. The stack of boxes is held together by a cord that is laced through cord runners down one side, under the bottom, and up the opposite side. The ends of the cord are secured to a netsuke, a kind of toggle that is passed between the sash and pants and then hooked over the top of the sash to suspend the inrō. An ojime, or bead, is provided on the cords between the inrō and netsuke to hold the boxes together. This bead is slid down the two suspension cords to the top of the inrō to hold the stack together while the inrō is worn, and slid up to the netsuke when the boxes need to be unstacked to access their contents.

Obi (帯, おび , literally "sash"?) is a sash for traditional Japanese dress.
Netsuke (根付?) are miniature sculptures that were invented in 17th-century Japan to serve a practical function. Traditional Japanese garments—robes called kosode and kimono—had no pockets; however, men who wore them needed a place to store their personal belongings, such as pipes, tobacco, money, seals, or medicines.

No comments:

Post a Comment