The Qilin (Chinese: 麒麟; pinyin: qílín; Wade–Giles: ch'i-lin) is a mythical hooved Chinese chimerical creature known throughout various East Asian cultures, and is said to appear with the imminent arrival or passing of a wise sage or an illustrious ruler.[1] It is a good omen that brings rui (Chinese: 瑞; pinyin: ruì;
roughly translated as "serenity" or "prosperity"). It is often depicted
with what looks like fire all over its body. It is sometimes
misleadingly called the "Chinese unicorn" due to conflation with the unicorn by Westerners.
In Japan, the Qilin is called Kirin (i.e. 麒麟 in Kanji) in Japanese, which has also come to be used in the modern Japanese word for a giraffe. The Japanese art tends to depict the Qilin as more deer-like than in Chinese art. Alternatively, it is depicted as a dragon shaped like a deer, but with an ox's tail[11] instead of a lion's tail.
The Kirin Brewery Company, Ltd. is named after the animal, and uses a picture of one in its labels.
No comments:
Post a Comment